Termini
SKOPE U MODIFIKAZZJONI TAL-KUNTRATT
Inti taqbel ma’it-termini u l-kondizzjonijiet msemmija fid-Dikjarazzjoni dwar l-Użu tal-Website. Id-Dikjarazzjoni tfurmak l-akord sħiħ u l-uniċu bejn inti u s-Software fir-rigward tal-uzu tal-Website u tirrevedi kull akkordi preċedenti jew kurrenti, rappreżentazzjonijiet, garanziji jew jew/inkwietati fir-rigward tal-Website. Aħna nistgħu nmodifikaw id-Dikjarazzjoni mill-ħin għall-ieħor fir-rigward tal-ngħid tiegħek, b’mod esklussiv mill-aktar minn dik li hija notifikazzjoni speċifika għalik. Id-Dikjarazzjoni aħħari se tiġi postjata fuq il-Website, u għandek ta’ ara l-Dikjarazzjoni qabel ma tuża l-Website. Permezz tal-użu kontinwu tiegħek tal-Website u/jew Servizzi, inti hawnhekk tħallif li tikkumpri mal-termini u l-kondizzjonijiet kontenuti fid-Dikjarazzjoni li jkunu effettivi fi żmien dik. Għalhekk, għandek tikkuntattja din il-paġna regolarment għal aġġornamenti u/jew tibdiliet.
RIĊERKIJI
Is-Sit Elettroniku u s-Servizzi huma disponibbli biss għal individwi li jistgħu jidħlu f’konvenzjonijiet legali skont il-liġi li japplika. Is-Sit Elettroniku u s-Servizzi ma huma maħsuba għall-użu minn individwi taħt l-età ta’ tnax-il (18) sena. Jekk int taħt l-età ta’ tnax-il (18) sena, ma għandekx permess li tuża jew/aċċessa is-Sit Elettroniku u/l-Servizzi.
DESKRIZZJONI TAL-SERVIZZI
Servizzi tal-Viċin
Billi tkompli l-formoli tal-ordni tat-tixrid ta’ applikazzjoni, tista’ tikseb jew tipprova tikseb ċerti prodotti jew servizzi mill-websajt. Il-prodotti jew is-servizzi mfaċċa fil-websajt jistgħu jkollhom deskrizzjonijiet li jkunu pprovisti direttament mill-manifatturi jew distributori tal-terzi parti tal-oġġetti. Il-Software ma jirrappreżenta jew jwarranta li d-deskrizzjonijiet tal-oġġetti huma veri jew kompluti. Tifhem u tikkonveni li l-Software mhijiex responsabbli jew ddoi f’xi mod għal inkapacità tiegħek li tikseb prodotti u/jew servizzi mill-websajt jew għal xi disputa mal-bejjiegħ tal-prodott, id-distributur u l-konsumatur tat-tmiemż. Tifhem u tikkonveni li l-Software ma jkunx responsabbli lejk jew lejn xi terz persuna għal xi dmir fit-taqsima ma’ xi prodotti u/jew servizzi offruti fil-websajt.
KONKORS
Minn żmien għall-ieħor, TheSoftware toffri premji promozzjonali u premji oħra permezz ta’ Konkorsi. Billi tinfurmaw informazzjoni veri u korretta f’kunnessjoni mal-formola ta’ reġistrazzjoni tal-Konkors applikabbli, u tikkonveni mal-Regoli Uffiċjali tal-Konkors applikabbli għal kull Konkors, tista’ tidħol għal opportunità li tirbħu l-premji promozzjonali offruti permezz ta’ kull Konkors. Biex tidħol fil-Konkorsi meħtieġa fuq il-Website, trid tkompli l-formola ta’ applikazzjoni rilevanti. Tikkonveni li tinfurna Dati ta’ Reġistrazzjoni tal-Konkors veri, korretti, kurrenti u sħiħa. TheSoftware għandha d-dritt li tirrifiża xi Dati ta’ Reġistrazzjoni tal-Konkors fejn jitwaqqaf, bl-esklussiva assoluta, li: (i) inti fi ksur ta’ xi parti tal-Agreement; u (ii) id-Dati ta’ Reġistrazzjoni tal-Konkors li pprovajt huma inkwetabbli, fraġulenti, duplikati jew inkorretti. TheSoftware tista’ tibdel il-kriterji tal-Data ta’ Reġistrazzjoni f’kull ħin, bl-għażla tagħha biss.
TAL-LICENZA
Bħala utent tal-websajt, tigi mgħożża licenza mhux esklussiva, mhux trasferibbli, revokabbli u limitata biex taċċessa u tuża l-websajt, il-Kontenut u l-materjal assoċjat skont l-Agreement. Is-Software jista’ jtermina din il-licenza f’waqt ieħor għal kwalunkwe raġuni. Tista’ tuża l-websajt u l-Kontenut fuq kompjuter waħdek għall-użu personali tiegħek, mhux-kummerċjali. Ebda parti tal-websajt, il-Kontenut, il-Kuntesti u/jew il-ĠServizzi ma jistax ikun riprodott f’xi forma u mqassam f’sistema ta’ teħid ta’ informazzjoni, elettronika jew mekanika. Tista’ ma tużax, tikser, temula, tklona, tagħmel xiri, telq, biddel, deċompila, disaċcelera, invertsix l-engineer tal-websajt, il-Kontenut, il-Kuntesti u/jew il-ĠServizzi jew xi protazzjoni minnhom. Is-Software jżomm kull dritt li mhux eżpliċitament maħruġ fl-Agreement. Tista’ ma tużax l-ebda apparat, software jew rutina biex taqbad jew tipprova taqbad mal-funzjonalità ġusta tal-websajt. Tista’ ma ttieħedx l-ebda azzjoni li tħaġar fuq l-infrastruttura ta’ TheSoftware bħala proporzzjonatament kbir jew b’xi mod. Id-dritt tiegħek li tuża l-websajt, il-Kontenut, il-Kuntesti u/jew il-ĠServizzi mhux trasferibbli.
DIRITTI PROPJETARJI
Il-kontenut, l-organizzazzjoni, il-grafika, id-disinn, il-kompilazzjoni, it-traduzzjoni magnetika, il-konverżjoni diġitali, is-softwer, is-servizzi u affarijiet oħra relatati mal-Websajt, il-Kontenut, il-Konkorsi u is-Servizzi huma protetti taħt id-drittijiet tal-kopyright li japplikaw, it-tikketijiet u oħrajn propjetarji (inkluzi, iżda mhux limitati għad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali). Il-kopja, ir-ridistribuzzjoni, il-pubblikazzjoni jew il-bejgħ minnek ta’ xi parti tal-Websajt, il-Kontenut, il-Konkorsi u/jew is-Servizzi huwa strettament ppronunzjat. Irrikuperazzjoni sistematika ta’ materjal mill-Websajt, il-Kontenut, il-Konkorsi u/jew is-Servizzi permezz ta’ mezzi awtomatizzati jew xi forma oħra ta’ eskrazzjar jew estrazzjoni tad-data biex tikseb jew tkompila, direttament jew indirettament, kollezzjoni, kompilazzjoni, bażi tad-data jew djarju bla permess mis-Software hija ppronunzjata. Int ma tkunx tikseb drittijiet tal-proprjetà għall-ebda kontenut, dokument, softwer, servizzi jew materjali oħra li jiġu osservati fuq jew permezz tal-Websajt, il-Kontenut, il-Konkorsi u/jew is-Servizzi. Il-postjar ta’ informazzjoni jew materjal fuq il-Websajt, jew permezz tas-Servizzi, mill-Software ma jikkostitwixxiex ta’ darba ta’ xi dritt fuq din l-informazzjoni u/ jew materjali. L-isem u l-logħba tal-Software, u l-ikoni u l-isem tas-servizz assiġurati kollha, huma marki tal-Software. Il-marki kollha oħrajn li jidhru fuq il-Websajt jew permezz tas-Servizzi huma proprjetà tal-proprjetarji rispettivi tagħhom. L-użu ta’ xi marka mingħajr il-konsens skrittu eżpliċitu tal-proprjetarju applikabbli huwa strettament ppronunzjat.
L-HYPERLINKING IL-LI WEBSITE, IL-CO-BRANDING, ‘FRAMING’ U/REFERENCJIJA IL-LI WEBSITE MNEJNHEMM PROHIBITI
Se jekk ma jkunx espressament awtorizzat minn TheSoftware, inqas minn wieħed jista ‘l-link il-Website, jew partijiet minnu (inklużi, iżda mhux limitat għall, logotipi, sigilli tal-marka, branding jew materjal kopjat), għall-websajt jew l-venue tiegħu jew tagħha għal xi raġuni. Aktar, ‘framing’ il-Website jew u/jew referenza għall-Uniform Resource Locator (‘URL’) tal-Website f’mezzi kummerċjali jew mhux kummerċjali mingħajr il-permess, espress, preċedenti u skrit tal-TheSoftware huwa strettaħ proibit. Inti speċifikament taccetta biex tikkoopera mal-Website biex tneħħi jew tessewwi, kif applikabbli, kull kontenut jew attività bħal dan. Hawnhekk tafu biex inti se tkun responsabbli għal xi d-danni kollha assoċjati ma’ dan.
TIMMODIFIKAZZJON, ĦAŻNA U MODIFIKAZZJON
Inħarsu d-dritt f’diżrettagħna li mmendu ni tmodifika jew/n u/jew ħassar kwalunkwe dokumenti, informazzjoni jew kontenut ieħor li japparixxu fuq is-Sit elettroniku.
DICLAMAZZJONI GĦALL-ŻEJDA LI TITWIEĦED MINN TIFRIJIT
I żaru jiżguraw informazzjoni mill-websajt f’riskju tagħhom stess. It-Software ma jagħtix garanzija li dawn it-tifrijiet huma ħielsa minn kodċijiet korrumpenti tal-kompjuter inklużi, iżda mhux limitati għal, virusi u ħaġar.
INDENNIZZ
Inti tikkunsentja li tekki indemni u tħall TheSoftware, kull waħda minnhom ġenituri, sussidjarji u affiliate, u kull wieħed minnhom membri rispettivi,uffiċċjali, diretturi, impjegati, għażliet, ko-branders u/jew partners oħra, bil-forni mill-kull pretensjoni, spejjeż (inklużi attorneys ragionevoli ‘fees), ħsarat, kosti, dmands u/jew judgments kullimkien, meħtieġa minn xi terza partija minħabba jew in-nuqqas tiegħek mill-akkuża; (a) l-użu tiegħek tal-Website, Servizzi, Kontenut u/jew d-dħul f’xi Kontest; (b) tħallas tal-ġożod; u (c) il-vjolazzjoni tiegħek ta ‘xi drittijiet ta’ individwu ieħor u/jew entità. Il-provvedimenti ta ‘dan il-paragrafu huma għall-benefiċċju tal-Software, kull wieħed minnhom ġenituri, sussidjarji u/jew affiliate, u kull wieħed mill-membri rispettivi, impjegati, uffiċċjali, azjonisti, liċenzjanti, fornitori u/jew attorneys. Kull wieħed minn dawn l-individwi u entitajiet għandhom id-dritt li jaffirman u jinfurzaw dawn il-provvedimenti direttament kontra inti għal l-isem tiegħu.
WEBSITES TA’ TERZI
Is-Sit Elettroniku jista’ jipprovdi links għal websites ta’ terzi u/jew juriwk għal websites oħra tal-internet u/jew għal risorsi inklużi, iżda mhux limitati għal dawk mkienja u mmaniġġjati minn Fornituri ta’ Terzi. Minħabba li l-Software ma għandux il-kontroll fuq dawn is-siti ta’ terzi u/jew risorsi, int qiegħed hemm u tibqa’ tifhem u taqbel li l-Software mhijiex responsabbli għall-disponibilità ta’ dawn is-siti ta’ terzi u/jew risorsi. Barra minn hekk, l-Software ma jappoġġja, u mhix responsabbli jew kwotabbli għal, xi termini u kondizzjonijiet, poliziji ta’ privatezza, kontenut, reklami, servizzi, prodotti u/jew materjali oħra fuq jew disponibbli minn dawn is-siti ta’ terzi u/jew risorsi, jew għal xi danni u/jew telfin li jsir minnhom.
POLITIKA TAL-PRIVATEZZA/INFORMAZZJONI TAL-VIŻITATURI
L-Użu tal-Websajt, u l-kummenti, ir-riżorsi, l-informazzjoni tal-Registrazzjoni u/jew il-materjali li tissottometti permezz jew b’assozjazzjoni mal-Websajt, huma regolati skond il-Politika tal-Privatezza tagħna. Nridu nsezgaw il-ħsieb li nużaw informazzjoni kullimkien dwar l-użu tiegħek tal-Websajt, u kull informazzjoni identifikabbli oħra li tista’ tkun provduta minnek, skond it-termini tal-Politika tal-Privatezza tagħna. Biex tara l-Politika tal-Privatezza tagħna, jekk jogħġbok Ikklikkja Hawn.
AĠĠURN DĠNAJI
Kull tentattiva minn individwu, xieraq jew le, klijent ta’ TheSoftware, biex iħrak, jidħol, jifqagħ, jattira u/ jew inkella jinterferixxi bil-operazzjoni tal-websajt, hi vjolazzjoni tal-liġi kriminali u ċivili u TheSoftware se jippurswadi b’pjaċir kull remezzi f’dan ir-rigward kontra kull individwu jew entità vjolanti sa l-estent sħiħ permess b’il-liġi u l-ġustizzja.